At last he dreamt one night that he found a beautiful purple flower, and
that in the middle of it lay a costly pearl; and he dreamt that he
plucked the flower, and went with it in his hand into the castle, and
that everything he touched with it was disenchanted, and that there he
found his Jorinda again.
In the morning when he awoke, he began to search over hill and dale for
this pretty flower; and eight long days he sought for it in vain: but on
the ninth day, early in the morning, he found the beautiful purple
flower; and in the middle of it was a large dewdrop, as big as a costly
pearl. Then he plucked the flower, and set out and travelled day and
night, till he came again to the castle.
He walked nearer than a hundred paces to it, and yet he did not become
fixed as before, but found that he could go quite close up to the door.
Jorindel was very glad indeed to see this. Then he touched the door with
the flower, and it sprang open; so that he went in through the court,
and listened when he heard so many birds singing. At last he came to the
chamber where the fairy sat, with the seven hundred birds singing in the
seven hundred cages. When she saw Jorindel she was very angry, and
screamed with rage; but she could not come within two yards of him, for
the flower he held in his hand was his safeguard.
He looked around
at the birds, but alas! there were many, many nightingales, and how then
should he find out which was his Jorinda? While he was thinking what to
do, he saw the fairy had taken down one of the cages, and was making the
best of her way off through the door. He ran or flew after her, touched
the cage with the flower, and Jorinda stood before him, and threw her
arms round his neck looking as beautiful as ever, as beautiful as when
they walked together in the wood.
Then he touched all the other birds with the flower, so that they all
took their old forms again; and he took Jorinda home, where they were
married, and lived happily together many years: and so did a good many
other lads, whose maidens had been forced to sing in the old fairy's
cages by themselves, much longer than they liked.